1. Home
  2. Cestovní průvodce
  3. Nejlepší restaurace v Ayia Napě: Od tradičních po moderní

Nejlepší restaurace v Ayia Napě: Od tradičních po moderní

Autor: Marios Loizou , cestovní expert · Publikováno 14. ledna 2026 · 5 minut čtení · Jídlo a víno

Místo: Ayia Napa, Kypr · Kategorie: Jídlo a víno

Ayia Napa, pobřežní klenot na jihovýchodním pobřeží Kypru, je proslulá nejen svými plážemi a nočním životem, ale také rozmanitou a lahodnou kulinářskou scénou. Ať už toužíte po tradiční kyperské...

Ayia Napa, pobřežní klenot na jihovýchodním pobřeží Kypru, je proslulá nejen svými plážemi a nočním životem, ale také rozmanitou a lahodnou kulinářskou scénou. Ať už toužíte po tradičních kyperských pokrmech nebo moderní kuchyni, Ayia Napa má co nabídnout. Zde je váš průvodce restauracemi, které musíte v tomto pulzujícím městě ochutnat.

Výrazný jogurtový pokrm s cherry rajčátky, bylinkami a kořením, ideální pro kulinářskou inspiraci. - Fotografie od Muhammad Khawar Nazir na Pexels
Zářivý jogurtový pokrm s cherry rajčátky, bylinkami a kořením, ideální pro kulinářskou inspiraci.

Tradiční kyperská kuchyně: Kde zažít autentické chutě

Pokud navštívíte Ayia Napu, musíte ochutnat místní kuchyni. Kyperská kuchyně je lahodnou směsicí středomořských, blízkovýchodních a evropských vlivů. Tyto restaurace podávají tradiční pokrmy, jako je souvla (pomalu dušené maso), musaka a čerstvé mořské plody.

Taverna Stamna

Rodinná restaurace Stamna Taverna, která se nachází v srdci Ayia Napy, je známá svou domáckou atmosférou a autentickými pokrmy. Jejich kleftiko (pomalu dušené jehněčí maso) musíte ochutnat. Pro dokonalý zážitek si k jídlu dejte sklenku místního vína.

  • Adresa: 10 Demokratias Street, Ayia Napa
  • Otevírací doba: 12:00 - 10:30 (v pondělí zavřeno)
  • Cenové rozpětí: 15-25 EUR na osobu

Tip pro zasvěcené: Navštivte toto místo večer a o víkendech si užijete okouzlující atmosféru s živou tradiční hudbou.

Izákova hospoda

Restaurace Isaac Tavern, která se nachází nedaleko přístavu Ayia Napa, je oblíbeným místem pro milovníky mořských plodů. Od grilované chobotnice až po čerstvé kalamarakie (smažené kalamáry), menu oslavuje hojnost Středomoří. Vyzkoušejte jejich meze , kde si můžete pochutnat na všem.

  • Adresa: Louka Louka 6, Ayia Napa
  • Otevírací doba: 11: 30 AM - 11: 00 PM
  • Cenové rozpětí: 20-30 EUR na osobu

Tip pro zasvěcené: Pro romantickou večeři si rezervujte stůl s výhledem na přístav.

Moderní a mezinárodní kuchyně: Kreativní chutě v Ayia Napa

Pro ty, kteří hledají moderní restaurace nebo mezinárodní kuchyni, se Ayia Napa pyšní řadou restaurací, které nabízejí inovativní pokrmy a stylové interiéry.

Restaurace a vinárna Sage

Restaurace a vinárna Sage je jednou z nejlépe hodnocených restaurací v Ayia Napě. Jídelní lístek kombinuje středomořské a mezinárodní chutě s moderním nádechem. Mezi hlavní lákadla patří kachní prsa s pomerančovou glazurou a rizoto s mořskými plody.

  • Adresa: Kriou Nerou 8, Ayia Napa
  • Otevírací doba: 5: 00 PM - 11: 00 PM
  • Cenové rozpětí: 30-50 EUR na osobu

Tip pro zasvěcené: Rezervujte si stůl na venkovní terase předem, zavolejte jim. Je obzvláště oblíbená v hlavní sezóně.

Detail gurmánského sendviče se sýrem, šunkou a zeleninou na prkénku. - Fotografie od Mehrdad Badr na Pexels
Detail gurmánského sendviče se sýrem, šunkou a zeleninou na prkénku.

Napa 2000

Napa 2000, známá pro svou stylovou atmosféru a fusion menu, nabízí vše od sushi rolek až po pokrmy inspirované Kyprem. Toto moderní místo je ideální pro elegantní a zároveň pohodovou večeři s přáteli nebo rodinou.

  • Adresa: Tefkrou Anthia 12, Ayia Napa
  • Otevírací doba: 12:00 - Půlnoc
  • Cenové rozpětí: 20-40 EUR na osobu

Tip: Vyzkoušejte jejich originální koktejly – mixologové jsou zde špičkoví!

Restaurace v přístavu: Večeře s výhledem

Malebný přístav Ayia Napa je lemován restauracemi, které nabízejí čerstvé mořské plody a úchvatný výhled na moře. Nic se nevyrovná jídlu zde při západu slunce nad Středozemním mořem.

Oceánský košík

Oblíbená restaurace Ocean Basket, která nabízí vysoce kvalitní mořské plody za rozumné ceny, je ideální pro sdílení. Na talířích najdete krevety, slávky a kalamáry.

  • Adresa: Marina Ayia Napa
  • Otevírací doba: 11: 00 AM - 10: 00 PM
  • Cenové rozpětí: 15-20 EUR na osobu

Tip pro zasvěcené: Zamiřte tam na brzký oběd a zajistěte si venkovní stůl s ničím nerušeným výhledem na přístav.

Detail ruky držící kousek lahodné pizzy Margherita s bazalkovou polevou za slunečného dne. - Fotografie od Kampus Production na Pexels
Detail ruky držící za slunečného dne kousek lahodné pizzy Margherita s bazalkovou polevou.

Praktické tipy pro stravování v Ayia Napa

  • Nejlepší časy k návštěvě: Pro uvolněnou atmosféru navštěvujte restaurace během oběda nebo brzké večeře (před 7:00). Špička je kolem 8:00 až 9:00, zejména v letních měsících.
  • Co přinést: Mnoho restaurací nabízí venkovní posezení, proto si s sebou vezměte lehkou bundu na chladnější večery nebo opalovací krém na oběd.
  • Jak se tam dostat: Většina restaurací v Ayia Napě se nachází v docházkové vzdálenosti od centra města. Pokud se ubytujete mimo oblast, nejpohodlnější možností jsou taxi a půjčené auto.

Pokud plánujete pobyt v Ayia Napě, zvažte rezervaci luxusní vily s LA MER HomesMnoho ubytování se nachází v blízkosti nejlepších restaurací, což vám umožní snadno prozkoumat kulinářskou scénu.

Další kroky pro gurmány v Ayia Napě

Jste připraveni objevit to nejlepší z gastronomické scény Ayia Napy? Začněte plánovat svůj výlet rezervací stolu v jedné nebo více z těchto fantastických restaurací. Nezapomeňte prozkoumat ubytování s LA MER Homes pro luxusní a pohodlný pobyt v blízkosti veškerého dění. Ať už si vychutnáváte tradiční pokrmy nebo si dopřáváte moderní kuchyni, Ayia Napa slibuje nezapomenutelný kulinářský zážitek!

Naplánujte si perfektní pobyt na Kypru

Prozkoumejte náš pečlivě vybraný výběr luxusních vil v blízkosti nejlepších atrakcí na Kypru. Vaše ideální dovolená ve Středomoří začíná zde.

Prohlédnout všechny vily Více cestovních průvodců

Vily v Ayia Napě

  • Panoramatická vila v Ayia Napě — 4 ložnice, pro 8 osoby
  • Vila Serenity u moře — 5 ložnice, pro 10 osoby
  • Bungalov Sunrise Ayia Thekla — 2 ložnice, pro 4 osoby
  • Oáza Villa Stephanie — 2 ložnice, pro 4 osoby
  • Vila Kymma č. 12 — 3 ložnice, pro 6 osoby
  • Vila Anna Maria — 2 ložnice, pro 5 osoby
  • Vila Thekla Oasis — 2 ložnice, pro 4 osoby
  • Vila Elena Gardens — 3 ložnice, pro 6 osoby

Prohlédnout všechny vily v Ayia Napa

Naplánujte si pobyt v Ayia Napě

Přečtěte si našeho průvodce po oblasti Ayia Napa nebo si prohlédněte naše rekreační vily v Ayia Napa.

Od Mariose Loizoua - vedoucího IT a marketingu | Doba čtení: 5 minut | Další turistické průvodce po Kypru | Prohlédnout rekreační vily | O nás LA MER Homes